A breathing test that measures how much air you can move and how fast — the test that turns "I get short of breath" into a number, and an asthma or COPD diagnosis into a confirmed one.